-
1 concentration level
-
2 level of concentration
-
3 niveau de concentration
Dictionnaire Français-Russe d'économie > niveau de concentration
-
4 level of concentration
-
5 grado de concentración de capital
El diccionario Español-ruso económico > grado de concentración de capital
-
6 four-plant concentration ratio
уровень концентрации производства на четырёх крупнейших заводах, доля четырёх крупнейших заводов в суммарном показателе отрасли (напр. в числе занятых)Англо-русский словарь по экономике и финансам > four-plant concentration ratio
-
7 BUYER CONCENTRATION
Уровень концентрации покупателей
Количество представленных на рынке фирм-покупателей и приходящаяся на них доля закупок. Обычно на рынке действует большое количество покупателей, и каждый из них приобретает лишь малую долю совокупного объема продукции. Однако для некоторых рынков, особенно это касается отраслей, производящих промежуточные товары, характерно наличие нескольких крупных покупателей, скупающих значительную часть всех предлагаемых на рынке товаров. Такая ситуация называется олигопсонией, а в случае, если на рынке всего один покупатель - монопсонией. Ср.: Seller concentration. См. Countervailing power, Market concentration, Bulk buying.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BUYER CONCENTRATION
-
8 SELLER CONCENTRATION
Уровень концентрации продавцов
Количество представленных на рынке фирм-продавцов и приходящаяся на них доля продаж. В теории рынка говорится, что характер функционирования рынка зависит от количества представленных на нем производителей. На рынке может действовать много продавцов, и тогда на долю каждого из них будет приходиться лишь незначительная часть совокупного предложения (рынок совершенной конкуренции). Рынок может состоять из нескольких фирм, тогда каждая из них будет иметь существенную долю на рынке (олигополия). Наконец, на рынке может господствовать всего один производитель (монополия). Ср.: Buyer concentration. См. также Concentration measures, Market concentration.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SELLER CONCENTRATION
-
9 CONCENTRATION MEASURES
Показатели концентрации
Показатели степени сосредоточения производства на крупнейших предприятиях. Самым широким показателем является совокупный уровень концентрации (aggregate concentration), который определяет, например, долю двухсот крупных фирм в общем объеме промышленного производства или долю общего объема производства 100 крупнейших компаний. Такие показатели дают представление о степени концентрации во всей экономике страны и об изменениях, которые происходят в этом процессе с течением времени. Такие общие показатели, однако, не подходят для экономического анализа, который сосредоточивается на конкретных рынках и их функционировании. Поэтому экономисты разработали ряд показателей, которые характеризуют степень концентрации в отрасли продавцов и покупателей (см. Seller concentration, Buyer concentration). Одним из них является коэффициент концентрации (см. Concentration ratio), который показывает, какова доля нескольких крупных фирмна данномрынке. В Великобритании принято рассчитывать этот коэффициент с учетом доли трех или пяти крупнейших фирм, в то время как в США - четырех фирм. Рассмотрим график. Коэффициент концентрации показывает степень концентрации продавцов только в каждой отдельной точке на кривой концентрации. Это затрудняет сравнение кривых двух рынков A и B. Например, если опираться на коэффициент концентрации по трем фирмам, тогда на рынке А степень концентрации выше. При использовании коэффициента по пяти фирмам оказывается, что большая концентрация наблюдается на рынке B. Еще одним показателем уровня концентрации является индекс Герфиндаля (см. Herfindahl index), который преодолевает эту проблему, т.к. учитывает количество и долю на рынке всех фирм. Описанные выше показатели концентрации характеризуют теоретически возможное, абсолютное распределение( absolute concentration) суммарных долей данного количества крупнейших фирм на рынке. Чтобы показать фактическую степень концентрации продавцов, используется кривая Лоренца (Lorenz curve), отражающая неравномерность распределения суммарного числа крупных фирм в общем объеме продаж на данном рынке (relative concentration measure). Рассмотрим график. Диагональная прямая линия показывает, как выглядело бы равномерное распределение долей фирм. Степень отклонения кривой Лоренца от этой прямой демонстрирует относительный уровень концентрации продавцов. Таким образом, можно было бы ожидать, что 50% объема продаж придется на 50% фирм. Однако на самом деле, как показывает кривая Лоренца, 50% объема продаж приходится на 25% крупнейших фирм. Коэффициент Джини (Gini coefficient) представляет собой суммарный показатель и характеризует степень отклонения линии фактического распределения долей фирм от линии абсолютной равномерности (или неравномерности) их распределения. Он рассчитывается путем деления площади, расположенной ниже кривой Лоренца на площадь, расположенную выше прямой линии. Значение коэффициента колеблется от 0 до 1: чем выше коэффициент, тем больше неравномерность распределения. Кривая Лоренца и коэффициент Джини используются также для измерения степени неравенства распределения доходов.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CONCENTRATION MEASURES
-
10 above-ground level
наземный уровень
(концентрации загрязняющих веществ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
приземный уровень
(напр. концентрации загрязняющих веществ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > above-ground level
-
11 measure of concentration
1) Общая лексика: степень концентрации, уровень концентрации2) Математика: мера концентрации3) Экономика: показатель концентрации производства, показатель плотности населения, показатель концентрации (производства, населени)Универсальный англо-русский словарь > measure of concentration
-
12 concentration level
1) Техника: степень концентрации2) Электроника: уровень легирования3) Экология: уровень концентрации4) Макаров: степень легирования -
13 four-plant concentration ratio
1) Экономика: доля четырёх крупнейших заводов в суммарном показателе отрасли (напр. в числе занятых), уровень концентрации производства на четырёх крупнейших заводах2) Макаров: уровень концентрации производства на четырёх крупнейших заводах (напр. в числе занятых)Универсальный англо-русский словарь > four-plant concentration ratio
-
14 seuil de mesures d'urgence
предельный уровень концентрации ядовитого вещества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public emergency limit
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > seuil de mesures d'urgence
-
15 Grenzwert für Einzelexposition der Bevölkerung
предельный уровень концентрации ядовитого вещества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public emergency limit
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grenzwert für Einzelexposition der Bevölkerung
-
16 maximum permissible limit
предельно допустимый уровень (концентрации вредных веществ)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum permissible limit
-
17 public emergency limit
предельный уровень концентрации ядовитого вещества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public emergency limit
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public emergency limit
-
18 Konzentrationsgrad
-
19 Konzentrationsgrad
mстепень концентрации, уровень концентрацииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Konzentrationsgrad
-
20 taux de concentration
показатель концентрации, уровень концентрацииDictionnaire Français-Russe d'économie > taux de concentration
См. также в других словарях:
предельно допустимый уровень (концентрации вредных веществ) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum permissible limit … Справочник технического переводчика
предельный уровень концентрации ядовитого вещества — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN public emergency limit [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN public emergency limit DE Grenzwert für Einzelexposition… … Справочник технического переводчика
Уровень концентрации покупателей — BUYER CONCENTRATION Количество представленных на рынке фирм покупателей и приходящаяся на них доля закупок. Обычно на рынке действует большое количество покупателей, и каждый из них приобретает лишь малую долю совокупного объема продукции. Однако … Словарь-справочник по экономике
Уровень концентрации продавцов — SELLER CONCENTRATION Количество представленных на рынке фирм продавцов и приходящаяся на них доля продаж. В теории рынка говорится, что характер функционирования рынка зависит от количества представленных на нем производителей. На рынке может… … Словарь-справочник по экономике
уровень концентрации продавцов — степень, в которой продажи на рынке сконцентрированы в руках одной или нескольких фирм … Словарь экономических терминов
уровень предельно допустимой концентрации вещества — уровень предельно допустимой концентрации вещества; ПДКв: Установленное значение концентрации вредного (опасного) вещества, допустимое для воздействия на живые организмы и окружающую среду. Примечание Установлены пять уровней ПДКв, расположенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень удельной концентрации загрязнителей — (в атмосфере, воде) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN derived concentration guideDCG … Справочник технического переводчика
Уровень безопасности дорожного движения — степень соответствия наблюдаемого состояния процесса дорожного движения такому его качественному состоянию, при котором условия дорожного движения и поведение его участников находятся в пределах допустимых норм и не способствуют возникновению… … Официальная терминология
Уровень кислотности — Водородный показатель, pH (произносится «пэ аш»), это мера активности (в случае разбавленных растворов отражает концентрацию) ионов водорода в растворе, количественно выражающая его кислотность, вычисляется как отрицательный (взятый с обратным… … Википедия
уровень взрывозащиты оборудования — 3.26 уровень взрывозащиты оборудования: Уровень взрывозащиты, присваиваемый оборудованию в зависимости от опасности стать источником воспламенения и условий применения во взрывоопасных газовых, пылевоздушных средах, а также в шахтах, опасных по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень взрывозащиты оборудования Mb — 3.26.2 уровень взрывозащиты оборудования Mb (для рудничного электрооборудования дополнительное обозначение уровня взрывозащиты взрывобезопасный РВ): Уровень взрывозащиты, присваиваемый оборудованию для установки в шахтах, опасных по рудничному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации